ql ningle